Đến và nhìn xem.
Đến và nhìn xem. ( Horsemen - Những người cưỡi ngựa )
Chào con!
- Cái này đã ở đây bao lâu rồi? - Từ thứ 3.
Thám tử chúng ta có một báo cáo 59.
Thám tử Breslin.
Lối này.
Ai đó đã di chuyển cái xác?
Không nhưng ... - Biết nguyên nhân chết chứ?
Chính thức thì chúng ta không có được một kết luận nào cả.
Xin lỗi.
Cái quái gì thế?
Với kinh nghiệm thì chúng tôi nghĩ
chúng tôi có thể gọi là răng miệng...
Lĩnh vực nha khoa.
- Ai đó đã có một ngày tồi tệ nhỉ. - Phải đúng rồi.
Nạn nhân là một người đàn ông
độ tuổi 30 đến 40, nghiện rượu, thuốc lá ...
hoặc là người thuộc tầng lớp thượng lưu sống trong thành phố và lý lích trong sáng.
và lý lịch trong sáng. Thám tử chắc là vậy chứ? Rõ vậy rồi.
Mọi thứ cho thấy người này khoảng độ
32 đến 34 hoặc là nhỏ tuổi hơn sếp.
Tôi sẽ chờ kết quả để xác chứng hơn
nhưng sếp thấy, ở đây...
là một dấu vết của một vết thương lớn.
Kẻ tấn công này thật điên cuồng.
Nạn nhận đã chống trả khi những cái này được nhổ rả.
Nạn nhân vẫn còn sống..
với cái cái kiềng nẹp hàm.
"Đến và nhìn xem"
Nó được viết trên bốn thân cây về bốn phía Đông Tây Nam Bắc.
bao xung quanh cái khay chứa nước.
Có ý nghĩa gì không?
Chưa có gì cụ thể.
Mấy đứa nhỏ thế nào?
- Ổn.
- Những tuần thật khó khăn với chúng.
Với thời gian dài từ lần sinh nhật Karen.
Tệ thật.
Thôi về ngủ nào.
Tôi phải ở lại để tìm thêm điều gì đó.
Thôi nào, chẳng thêm gì được đâu.
Điều gì là sức mạnh để chúng ta hy vọng? Là sự can đảm mạnh mẽ?
hay mình đồng da sắt?
đối với những gì chúng ta phải đối diện?
Chúng ta sẽ có cái chết bởi tội lỗi thấy được bằng đôi mắt.
hay thậm chí không thấy được?
rồi được đem vào quan tài
xuống mồ mả.
Có rất nhiều chuẩn mực của cuộc sống.
Sự tăm tối và hỗn loạn, như mặt trái của chúng ta
có cái bóng của chết chóc
nơi mà ánh sáng chính là bóng tối
nơi mà rõ ràng là chỉ có chết chóc và hủy diệt.
Chúa Trời đã ban ân điển là Chúa Jesus
Đến và nhìn xem
và chịu chết trong tay kẻ dữ.
Chúa ơi...
-Bằng máu à -Không phải sơn.
Chết được khoảng 12 tiếng.
Tôi không biết phụ nữ chống cự thế nào để sống sót được.
Chết thế nào?
- Một thời gian dài ... - Tôi không ý hỏi vậy.
Sự việc này không phải do một người làm.
Hãy chắc rằng chúng ta đã ghi lại biên bản về hiện trường.
Và đây là..
Theo quan sát thì hình như có một cặp đôi nam nữ ở đây.
Đây là vết tích và.
Ghi hình hết lại.
- Người phụ nữ có con chứ? - Có, 3 đứa ở dưới.
Theo tôi.
Uhm.
Ai là người đã phát hiện?
Con gái cô ta.
Đứa nào? Đứa lớn nhất.
là con nuôi?
Cám ơn về thông tin.
Xin chào.
Tôi là thám tử Breslin chịu
trách nhiệm điều tra vụ án.
Và tôi muốn mọi người biết rằng ...
- Chuyện gì ở đây vậy?
- Cha!
Cha! Cha!
Ổn rồi.
Kiểm tra hết mọi thứ rồi chứ.
Vâng.
Chuyện gì vậy?
Chúng lấy đi vài thứ.
Chúng lấy gì?
Chúng lấy vài thứ bên trong cô ta.
Cô ta có thai.
Thám tử.
Tôi không định cắt ngang.
Không sao.
Tôi giúp được gì cho cô?
Sẽ bắt được kẻ sát nhân chứ?
Tôi sẽ cố.
Cô Kristin.
Nếu cô cần gì
hoặc có chuyện gì muốn hỏi...
thì hãy gọi cho tôi số này.
Bất cứ điều gì.
Cám ơn.
Có gì cho tôi không?
Những móc câu trong mắt cá và đầu gối ...
hai cái ở phía sau hai bắp vế...
và ba cái ở đằng sau lưng và ở đây nữa.
Nhưng cơn co thắt lòng ngực trở nên đau nhói và kéo dài.
và đục thủng động mạch của tim.
Huyết mạch chủ buộc các động mạch đến phổi...
và đó là điều quan trọng vì giúp không khí lưu thông và trao đổi qua phổi.
Cũng như máu sẽ phụt trào ra động mạch bị cắt...
sự lưu thông không khí
bị tắt nghẽn.
Phổi bị ngập không khí.
và tình cờ bạn ngộp thở giống như trong môi trường nước.
Hãy tưởng tượng điều đó tiếp diễn liên tục trong 1 giờ.
Vậy đó là cách tra tấn của kẻ giết người.
À...
Nếu là sự cố tình thì có thể gọi là hành hạ nhưng không phải vậy.
vì vậy tạo nên một vết cắt hầu như không thể ...
là sự cố tình và hầu như chắc chắn là mất máu.
Đó là gì? Sự tiêm thuốc an thần.
- là ma túy - Phải.
để có thể treo lên.
hiểu chừng mực là vậy.
Cứt thiệt.
Nhìn xem kìa quảng trường Metropolitan.
Con biết con nói gì ba cũng phớt lờ.
uh tuyệt lắm.
Ba muốn đi xem đá bóng tối nay chứ?
Đá bóng?
Đội con yêu thích sẽ có trận tối nay...
Con nghĩ là ba sẽ thích đến và con đã mua mấy vé.
Không mua nhiều vé đó chứ Alex.
Lúc nào ba cũng vậy cả.
um ba chỉ.
Vậy trận đấu của đội nào?
Những Con Quỉ Đỏ.
Con Quỉ Đỏ.
- Nếu ba không thể đến vì công việc ... - không không không.
Tại sao không chứ!
- Sean! - Dạ!
Hãy đoán xem tối náy đội nào sẽ đá ở đây?!
- Đội nào? - Đội Quỉ Đỏ.
- Tuyệt lắm. - Đến trận đấu thôi thôi.
- Phải phải! - Tuyệt!
- Đi nào! - Vâng!
- Chào Rose. - Chào Breslin.
- Vui vẻ nhé. - Rất sẵn lòng.
- Ba. - Ba ba nhìn nè!
Những tiếng chuông lại reo.
- Tôi đây.
- Stingray tìm thấy một cái chết nữa. - Ở đâu?
- Đường 18 Broadway.Chúng tôi nhận được một cuộc gọi.
Anh phải đến đây ngay bây giờ.
À tôi đến ngay.
Steven Silva 23 tuổi độc thân, giáo viên tiểu học.
- Muốn cái này không? - Không cám ơn.
Có những dấu chân. Không
dấu vân tay nhưng có bốn vết giày.
Rình rập và hành động là nhóm 3 người Và dấu giày ... hướng về phía cửa sổ.
Đến và nhìn xem. À cho tôi một ít.
- Vẽ nữa hả?
- Phải.
Có tra xét gì được về đồ dùng này chứ?
Nó không rẻ đâu.
Mỗi cái móc đặt ở mỗi điểm chịu.
Được làm theo ý muốn khách hàng. Đây là kẻ am hiểu cách treo.
Biết à..
Treo là một nghi lễ theo nghi thức tín ngưỡng cổ xưa.
là hình thức cuối cùng sau khi sau những hình xăm đau đớn).
À chúng ta sẽ
tới tất cả những chỗ xăm trong thành phố.
Chúng ta ở trong đó đây.
gì
Nhìn đây.
Giáo viên tiểu học.
Đứa vô nhân tính nào đã làm vậy.
Tuck gọi nhân viên y tế.
Làm thế nào mà chúng ta lại quên mất cái việc chết tiệt mà cảnh sát làm chứ. Nhanh lên nào!
- Thật tốt khi có kỹ thuật ở đây ...
- À chờ đã.
Cái gì vừa qua vậy? Sao lại không thấy hình?
Chờ đã..lúc đó là mấy giờ?
Chính xác là 4 giờ sáng.
Cứt thật.
À đây. Chuyện này xảy ra lúc mấy giờ?
Rõ ràng là 7:00 sáng.
Cái chết của Silva là lúc mấy giờ?
ước lượng khoảng từ 5 đến 6 giờ
Địa chỉ vùng nơi xăm là ở đâu.
Trên góc Đại lộ và đường số 10 À tốt!
Xin chào, tôi có thể giúp gì?
À tôi đang tìm vài thứ.
Những hệ thống treo thế này.
- Chúng tôi có. - Thật chứ?
Chào Banksy!
Chuyện gì vậy? - Biết ai có nó chứ?
- À phải. Tôi có bán nó.
- khi nào? - Một hay một tháng rưỡi trước.
- Anh gọi cho anh ta và không thấy anh ta nữa? - Không.
Anh ta gọi tôi và bảo với tôi là anh ta muốn gì và không fax những đòi hỏi của anh.
Mày không cung cấp và kiếm chác à?
Làm ơn đi, bác sĩ, luật sư, thương gia,
cấp cao đều có những thứ này.
Dương vật sẽ được cấy nhiệt khiến kéo dãn dài ra.
Anh sẽ không muốn biết là gì đâu.
- Phụ nữ cũng có thể có chứ? - Gì chứ
Còn thiết bị hệ thống treo phụ nữ thì sao?
Người anh em, đã nữa đêm rồi và tôi vẫn đang làm việc ...
khi tôi muốn ở nhà tôi chẳng có gì chi phối tôi.
Hãy thư giản đi nếu mày muốn được hợp tác.
À phải có lẽ vậy nếu mà xem sét
lại bên ngoài kia và cái xe của mày...
được tìm thấy thứ gì đó. Mày nghĩ gì nào?
Bốn! Tao đã làm bốn thiết bị.
Cám ơn!
Stingray dậy đi! anh phải nghe đây.
4 thiết bị được làm và giờ
chúng ta có 2 kẻ tình nghi.
Khốn nạn, 2 kẻ lận à.
Anh đã khám phá được bí mật gì về người phụ nữ đó vậy.
Bready còn được gọi là Jacobs.
Một kẻ rượu chè và chẳng biết gì.
Đồ tệ hại.
Gần đây Garrison vừa ly hôn với Jacobs.
Những đứa con bảo hộ và ở với ông bà chúng nó.
Hai đứa trẻ. Đoán xem Garrison có một cậu bé ở tuổi tiểu học.
Phải.
và biết rằng vợ của anh ta có những cuộc gặp gỡ bẩn thỉu.
- Và Garrison Jacobs bây giờ thì ...
- Mất tích.
Tìm kiếm thôi.
- Đến và nhìn xem.
- Hey cưng, con không nên xem.
Đến và nhìn xem cái gì?
Ba không biết.
"Đến và nhìn xem"
Sách Khải Huyền chương 6 (Kinh Thánh)
Sean tránh xa những thứ đó ra.
Khải Huyền chương 6.
Mày như thằng ngốc.
Đây là một nghi lễ. Cái mâm đựng răng.
Một hàm ý muốn chúng ta biết rằng chúng nó đang ở đây.
Ai?
Khải Huyền chương 6:
Khi Chiêm Con mở ấn thứ nhất: con vật thứ nhất nói: Hãy đến và xem! tôi thấy một con ngựa trắng; và người cưỡi ngựa có một cái cung ...
Người được ban mão triều thiên
và đến đâu cũng thắng.
Khi Chiên Con mở cái ấn thứ hai,
con vật thứ hai nói rằng: Hãy Đến và Xem!
Một con ngựa Đỏ hiện ra và kẻ ngồi trên ngựa ...
được ban một thanh gươm lớn và
được quyền cất lấy hòa bình khỏi thế gian.
Anh nhớ cái này chứ?
Khi Chiên Con mở ấn thứ ba con vật thứ ba liền nói: Hãy Đến và xem!
Tôi nhìn thấy một con ngựa ô.
người ngồi trên ngựa tay cầm cái cân.
Kiểm tra đối chiếu xem!
Con ngựa thứ tư có màu vàng.
Người cưỡi ngựa tên là Sự Chết và Âm Phủ theo sau người.
Có bốn người cưỡi ngựa trong sách Khải Huyền.
Quyển sách Khải Huyền là sự hiện thấy của Thánh John .
Được ban cho khải tượng cuối cùng về Chúa Jesus.
Người cưỡi ngựa đầu tiên trong bốn người
là bảy đại họa trong sự diệt vong.
À thưa Cha Muerte Con ngựa thứ ba bắt đầu .
Chúng là thần chết, ai đã cưỡi con ngựa
- Sự thật thì nó là màu xanh.
- Bị bệnh và có màu đen.
- Và con ngựa Đỏ ... - Chiến Tranh.
Sự khác biệt giữa cái chết và chiến tranh là gì?
Tôi tin rằng chiến tranh là xung đột không có khái niệm tốt ...
từ những người chỉ biết giết lẫn nhau.
Cái chết là một điều vật lý và chiến tranh là hình thức thấp nhất.
Và người cưỡi trên ngựa trắng...
Người cưỡi ngựa trắng là người chỉ huy.
Một vài người tin đó là Người chống lại Chúa Jesus.
Người khác thì tin đó là Chúa Jesus.
Thậm chí một số người chọn những
người cưỡi ngựa như là hình mẫu cho chính mình.
Nếu anh hiểu đúng tính chất tượng trưng
của những người cưỡi ngựa và nghe có vẻ như là ...
sẽ mong đợi những điều mình nhận thật tồi tệ.
Chúng ta đang tìm một nhóm gồm 4 người.
Chúng có ý định tấn công thêm 2 nạn nhân nữa. Ý định tôi là ngăn chúng thực hiện.
Điều nghi ngờ đầu tiên là kẻ thấp bé có cân nặng khoảng từ 45 đến 52kg.
canh gác cho ba kẻ còn lại
tra tấn Marianne Spitz.
Phần lớn thời gian đáng chú ý là xung quanh nội dung chính
cuộc nói chuyện bất thường.
Điều nghi ngờ thứ hai là không biết nơi ở của Garrison Jacobs vào thời điểm này.
Điều nghi ngờ thứ ba đề cập đến
cái chết chí mạng cho cả hai.
Tôi nghĩ đến con ngựa vàng.
- Sự Chết. - Tại sao?
Bởi vì sự nghi ngờ thứ tư chỉ còn một
điều là cả hai thời điểm không xê dịch.
Thậm chí một tí xíu cũng không.
Điều nghi ngại thứ tư là điều lo nghĩ nhiều nhất.
Là nhóm chỉ huy.
Chúng ta phải tìm ra chúng.
Bres, một án mạng nữa tại khách sạn Bell.
Có gì cho tôi nào.
Xin chào Garrison.
Anh có nhớ khi anh nói về hành vi nguyên nhân...
có chủ tâm. - Có nhớ nói là điều này không thể.
Tôi rút lại lời đó.
- Giống vậy luôn à. - Dường như chính xác là vậy.
Có nghĩa là chúng ta đang tìm một ai đó có kiến thức về y khoa.
hoặc một sự thích thú về ma thuật.
Tất cả đều như nhau.
Không có thiết bị nào.
Anh ta đã đến đây vào chiều thứ hai với chỉ một cái vali. Danh sách thì nói lên sự mập mờ danh tánh.
Chẳng ai sống trong khách sạn nếu không có nhà hoặc ẩn tránh ai đó.
Anh ta biết chúng sẽ theo sau đến.
và chỉ duy một người biết anh ta biết chắc chắn như thế nào.
- Xin lỗi cho qua.
- Bây giờ chỉ duy một người ...biết được điều đó.
Hôm nay Sean bảo con giúp ba.
- Con rất là phấn khích. - Ừ được.
Có lẽ thời gian tới ba không nên
để một đứa trẻ 7 tuổi thấy ...
những tấm ảnh có cảnh giết chóc.
Alex con không được cho em xem những gì nó tìm thấy và ba sẽ đem cất hết đi.
Này Alex.
Cám ơn con đã rất tốt và chu đáo với Sean, em con.
Con nhớ là có một cuộc họp phụ huynh của trường.
- vào tối nay cuối tuần. - Mấy giờ?
- Hình như là 5 phút trước.
- Khốn khiếp! Khốn khiếp thật!
Alex có nhiều biểu hiện không tốt
và đó là điều đáng buồn.
- Giống như làm điều gì sai trái? - Có sai trái không khi ở trong môi trường học.
Nhưng điều đó cũng không thường.
Alex là một học sinh có biểu hiện ... hành vi gây gỗ nghiêm trọng.
Anh không phải làm việc quá, thì thằng bé đã không vậy.
À thì ...
Lỗi của tôi.
Tôi đã xa cách với tụi nó một thời gian.
Bác sĩ chuyên khoa khuyên...
Hơn nữa tôi nghĩ ít nhất là hãy đối xử
thẳng thắng với Alex.
Em nó không phải là người như những đứa trẻ không có cha mẹ.
Phải.
Chắc rồi.
Khăn.
Đi ngủ nào.
Ba nghĩ là ba và Sean sẽ cùng đi
đến trường với con. con biết...
- để chắc là con đến trường.
- Dạ tốt.
Chúc con ngủ ngon.
Cám ơn vì đã đến gặp tôi.
Không có gì nhưng tôi không nghĩ là người mà tôi trò chuyện là cô Kristin.
- Tôi không lành nghề về ...
- Tôi chỉ muốn nói chuyện với một người ...
không phải với kiểu người cứng nhắc chán chết hoặc với một máy ghi âm.
Đồng ý.
Nhưng nói trước là tôi không hợp
lắm với trẻ con.
- Tôi không còn là trẻ con.
- Không tất nhiên là không.
Ông có con chứ? Tôi có 2 con trai.
Thường làm gì khi bên nhau?
Thực sự thì chúng tôi không làm gì nhiều khi chơi với nhau.
Tại sao?
À có rất nhiều thứ..
Sean thì vẫn còn nhỏ
Alex thì...
còn tôi lại tập trung công việc của mình quá nhiều ...
vì vậy mà chúng tôi bỏ qua nhiều cơ hội với nhau.
Cha mẹ tôi cũng vậy.
Mẹ tôi thì dự định nhận một đứa con...
bà biết hoàn cảnh mồ côi là thế nào.
Tôi nhớ lần đầu tiên tôi gặp bà.
Lúc bà đến gặp,
tôi được 8 tuổi.
Tôi muốn được ôm thật nhiều.
tôi không nói cho bà biết nhưng
bà đã làm điều đó.
Họ là ba mẹ tôi và tôi là con gái của họ.
Luôn luôn là vậy.
Năm tới là sinh nhật của Teresa.
Bác sĩ nói thật là điều phi thường.
Đó phải là điều khó khăn.
Tại sao người ta làm những điều như ông làm.
Tôi không biết.
Tôi thật xin lỗi.
Xin lỗi?
Cô muốn xin lỗi về chuyện gì?
Tôi đã làm ông biết đó. Đây là đứa trẻ..
Tôi đã làm ...
Tại sao lại phí thời gian của các ông
Tôi biết ông định hỏi gì tôi ... 5 phút trước.
Thám tử Breslin.
Nếu ông lại đây
Tôi sẽ nói cho ông biết nếu ông muốn.
Tôi tự hỏi là ông nghĩ gì về tôi.
Ông nghĩ rằng đây là đứa trẻ tội nghiệp bị xã hội ngược đãi.
- Bây giờ thì ông nghĩ gì?
- Tôi không nghĩ vậy.
Thật chứ!
Như ông biết
tôi biết có một mối quan hệ đặc biệt.
Tại sao là mẹ cô?
- Bởi vì tôi ghét cha tôi. - Vậy tại sao không phải là ông ta?
Ông có thích chết hơn hay
sống sống cả cuộc đời mà không có tình yêu?
Tôi thích chết hơn. Có phải chỉ là cô thực hiện chứ Kristin?
Sao không nói điều gì đi.
Tôi nóng lòng có một cuộc hội thoại này.
Cô không phải là Sự Chết.
Biết sự khác biệt giữa sự chết và chiến tranh chứ thám tử?
Phải. Chết là tình trạng vật lý. Chiến tranh là hình thức thấp nhất.
Đúng rồi.
Sự chết là điều xảy ra cuối cùng. Chiến tranh là những điều khác.
Những điều còn lại là gì?
Ý ông là
ông chưa tìm ra được chúng?
Sách, Cúp,
những hình nộm đáng sợ.
Quần áo,
truyện tranh...
Truyện tranh?
- Phải.
- Cô ta có rất nhiều.
Một cái khác.
Garrison Jacobs.
Mary Anne Spitz
. Không chờ đã.
Bà cảm thấy thế nào với những cái này?
Cô phải biết có công lý tồn tại.
Bà vẫn chưa được xóa tội.
Bà sẽ được nếm sự đau đớn
cho đến khi chết.
Ôi Chúa ôi!
Bây giờ tôi thấy thích chính mình.
Bà biết ông ta làm gì trong suốt 10 năm qua.
- và bà bỏ qua.
- Không không.Tôi xin lỗi.
Tôi là con gái bà và phải chịu đau đớn.
và bây giờ bà chết trong đau đớn ...
Điều tệ hại nhất bà chiến tranh
và sau là cái chết.
Và giờ bà sẽ chết ngộp mẹ à.
Ôi Chúa ôi.
Stingray! Anh đâu rồi?
Tôi không biết ai ở đây.
Tôi nghĩ có lẽ là một trong số chúng. Tôi biết ông đã làm gì
Mẹ kiếp ...
Đến để tìm cái này à?
Thám tử đừng để con bé lôi kéo ông.
Đừng tin những gì phỉnh dỗ như nó muốn.
Stingray sao không gọi đến
Dịch Vụ Trẻ Em để đối chứng ... Hồ sơ về những đứa con của ông Spitz.
Tôi làm đây.
Được rồi! Tôi nói cho ông vài điều.
Con bé là một con quỉ.
Phòng của cô rất nhiều màu đỏ.
Thôi nào tôi biết những gì ông đang làm.
Không tôi không hiểu.
Nói dối, ông đã thấy những bức ảnh và biết những gì ông ta đã làm cho tôi.
Cũng như tôi làm.
Giết chết ông ta cũng không đủ.
Ông ta cần biết sự đau đớn
bên trong là thế nào.
12h10 rồi thưa ông.
Tôi nghĩ đó là một việc làm thích thú đúng đắn.
Còn những người khác (việc khác) Kristin
Garrison Jacobs Steven Silva
Họ đã làm gì cô?
Đó không phải là sự công lý chứ...
3 người chưa đủ cho sách khải huyền đâu.
Còn ai nữa Kristin
4 người cưỡi ngựa
đem đến 4 lễ vật.
Ông sẽ không tìm ra chúng đâu.
Ba quên à?
Không
Ba chưa bao giờ quên!
Chỉ là...
Alex chúng ta không thể tiếp tục thế này.
Con biết chỉ là ...
Nhiều lần ba không biết phải giải thích thế nào về bản thân mình ...
chỉ vì ba không biểu đạt ra thì không có nghĩa là ba không nhớ mẹ con.
- Ba thật sự không biết? - Ba biết!
Chuẩn đoán là như vậy! Tất cả đó là về hóa học trị liệu!
Ba đã không ở đó khi xảy ra chuyện.
Ba vẫn đang làm việc của mình trong lúc mẹ đang hấp hối ...
Đó là sự trả giá!
Bốn người cưỡi ngựa trong sách Khải Huyền
mở cánh cổng diệt vong.
Được vẽ vào năm 1488.
Đẹp chứ? Không!
Nó được lấy từ Garrison Jacobs.
Tôi nghĩ điều đó khiến anh ta như vậy.
Sách Xuất Hành 9:15 (Kinh Thánh)
Đây là con chíp máy tính, nó chứa đựng những điều sáng tỏ bên trong.
Anh không thua nó chứ?
Chúng ta có thể kết nối đến địa chỉ IP của con chip.
Và tôi sẽ có một số thông tin chứ?
hầu như chắc chắn nếu địa chỉ IP được cấp phát từ CO ...
Chúng ta có thể dò ra địa chỉ của nó.
Làm đi!
Đi thôi.
Báo động!
Cửa trốn thoát đã khóa!
Kẻ tình nghi chạy về hướng Đông
Thoát ra thôi! Ra khỏi đây mọi người!
Đi đi! Nhanh lên!
Chúng ta không là ai.
Bres!
Bres đi thôi!
Đi nào!
Thú vị thật.
Bres kẻ tình nghi đã trốn thoát. Tôi đang thiết lập phong tỏa.
Ít nhất thì chúng ta có còn may với thứ này.
Xem đi. Sử dụng magiê xung quanh RAM ổ đĩa này.
Nó sẽ được làm nóng lên 4000 độ.
Rất thông minh nhưng magiê không được sử dụng cho cái này.
- Một sự khởi đầu tốt. - Hãy kiểm tra trang web mà tôi vừa thấy:
"Chúng ta không là ai."
Nếu nó trong này, anh có thể tìm ra chứ?
- Cho tôi thời gian. - Làm nhanh lên.
Đen đen đen ...
Đỏ đỏ đỏ ...
Xanh ...
Tôi mang cho anh ly cafe. - Thích 2 gói đường ... - À
Mày muốn gì?
mẹ và ba là những người hỗ trợ. Tôi không hiểu tại sao anh lại dính líu.
Mẹ và ba hỗ trợ?
Không.
Ba và mẹ không hiểu việc này.
Họ không hiểu tại sao mày làm vậy đâu. tao không hiểu được.
Thậm chí giả bộ với họ hoặc chính anh?
Đừng ra vẻ như vậy. Mẹ kiếp mày, Jdete!
Đừng có làm bộ với tụi tao! Jdete!
Họ không hình dung được! Tao sẽ đi xuống đường và người ta nói:
"À Kurth Taylor. Anh có biết là người em của anh là"
Tao không thích người ta nói tầng lớp dòng họ ...
và họ biết họ đúng . Mẹ kiếp!
Mày đang làm cái quá gì thế Mày đang làm cái quá gì vậy hả?
Ngừng khóc lóc đi.
Tao đi đây thằng ngu!
Em không đi ...
Bà nhìn cái quái gì? Đi mà lau dọn gì đi!
Nín đi!
Như người đàn ông
một lần trong đời!
He added that things were as tonight.
Mày mong đợi gì Cor
Có lý do gì để thay đổi suy nghĩ tao à.
Mày đứng nói là mày vui mừng vì người anh của mày đi tự thú.
Thôi chứ.
Không đời nào.
- Mọi người chỉ muốn anh đến ... - Đừng giỡn.
Khốn nạn, mệt mỏi với cái nhà này.
Đưa tao về đi.
Đi về nhà và lên giường ngủ.
Chúa ơi.
Ổn chứ?
Đừng có đụng vào tao!
Nhà mày?
- Phải!
- Được.
Xin lỗi.
Đưa tiền đây nhanh lên.
Nghe đây nếu mày quay lại bước nào mày sẽ như con heo bị chọc tiết.
- Tao duy trì âm phủ. - nghĩa là gì?
Tao nói là: "Âm Phủ theo sau tao."
Người đàn ông 35 tuổi
Tối nay là một cảnh tấn công bất ngờ có ý định cướp một kẻ xấu.
Nạn nhân chống trả lại và tạo nên một lỗ thủng bên hông. và... Dile.
Tôi nói là tôi không sao vì vật nhọn
không làm tổn thương gì tôi mà.
- Thấy mặt anh ta? - Có.
- Anh có thể mô tả chi tiết nhân dạng chứ? - Được.
Tôi muốn có người vẽ phát họa giỏi nhất ngay bây giờ.
Và gởi fax bức họa đến tất cả những bệnh viện trong vòng 200km.
Đối chiếu nó với tất cả mọi người. Bất kể là ai.
- Tìm kẻ đó đi. - Được thôi.
Xin chào tôi là thám tử Breslin.
Xin chào tôi là y tá Lee Shoemaker
ở bệnh viện huấn luyện đào tạo y khoa.
Tôi biết Corey.
Biết họ chứ?
Cám ơn bà. Kurth. Kurth Corey. K-U-R-T-H
Thám tử Breslin đây là hướng dẫn đến nhà Corey Kurth.
số 555 đường Canal. Tăng cười tiếp viện ngay.
Tìm thấy vài tên nhưng không phải người cưỡi ngựa.
Có ai giúp tôi ra khỏi đây.
Corey Corey.
Corey!
Chúa ơi, có ai nói cho tôi biết chuyện gì đây không?
Ôi đúng rồi..
Corey Scame đây rồi.
Mày đang làm cái quái gì vậy?
Khốn nạn mày. Khốn nạn!
Tại sao mày làm vậy? Anh không hiểu những gì tôi làm à.
Ôi Chúa ôi..
Xin lỗi! Tao xin lỗi. Xin lỗi mày!
Tao không nói gì! Tao sai rồi!
Tao nói thật! tao xin lỗi!
Tao xin lỗi thật mà. Tao là thằng ngu! Tao là anh mày mà Corey!
- Mày đang làm gì vậy? - Tôi sẽ không sống như vậy nữa.
Tôi không có người anh hỗ trợ tôi và vui cùng tôi ...
Tôi tử tế với anh ta.
Tôi kính nể anh ta rất nhiều!
Nói gì đi! Anh xin lỗi!
Không! Không không có cuộc nói chuyện nào nữa!
Mày đang làm cái quái gì thế!
- Nỗi đau sẽ biến mất. - Anh xin lỗi, xin lỗi!
- Tối nay nỗi đau sẽ không còn. - Corey đừng làm điều khốn nạn đó!
Corey, khốn nạn thật, dừng lại đi!
Corey đừng làm vậy!
Đến và nhìn xem!
Tôi là thám tử Breslin.
Tôi phải hỏi anh vài câu hỏi.
Anh nghe chứ?
- Taylor - Tôi nghe.
Anh không thể nói gì à?
Tôi muốn nghe tôi đã thắt cổ em trai mình thế nào ...
hoặc tôi phải nhìn thấy.
.. nhìn thấy...
Taylor tôi cần anh giúp tôi hiểu tại sao em anh làm vậy.
Bởi vì nó là đứa khốn nạn.
Đứa khốn nạn.
khốn nạn!
Chăm sóc cho anh ta.
Tại sao họ lại có thể làm điều đó trên chính họ? với PCP (thuốc gây mê ảo giác)
Đủ làm cho một con voi ngủ.
Điều này còn hơn những
gì tôi chứng kiến tận mắt.
Vậy anh đã tìm thấy Corey?
Phải. Kể cho tôi nghe đi.
Anh ta đã chết.
- Corey là người sâu sắc. - Hầu như chắc chắn là vậy.
Corey và Taylor là hai thế giới khác nhau.
Làm thế nào cô biết hai người đó?
Muốn biết họ như thế nào hãy dạy họ
biết thừa nhận chúng ta không là gì cả. Nhưng làm thế nào để chúng ta không phải là vậy.
Thế giới trong căn phòng của tôi và Corey ...
và tất cả những ai hy vọng vào thứ gì đó hoặc người nào đó ...
họ đã không tìm thấy được trong chính nhà mình.
vậy Taylor bị tổn thương à?
À ừ, anh ta trở nên say sưa đau đớn.
Điều đó làm cho cô vui?
Đó là những gì anh nghĩ à? Niềm hạnh phúc của chúng tôi là những gì chúng tôi làm?
Anh không biết gì về tổn thương cả.
Nhưng giờ anh đã chú ý tới điều đó.
Phải, bây giờ thì tôi đã chú ý tới Kristin.
Tôi có bốn nạn nhân và chỉ 2 người cưỡi ngựa.
Tôi có thể tiết kiệm giùm phần lớn thời gian và sức lực của ông đó là:
sẽ mãi mãi không bao giờ tóm được bệnh dịch.
và người cưỡi ngựa trắng...
Không thể tìm thấy người nào như vậy.
Một người như thẩm phán.
Ồ thật sao..Đó là những gì đã xảy ra?
Người cưỡi ngựa trắng tìm thấy cô...
và gom từng người lại, tạo thành 4
người cưỡi ngựa để cho thế giới biết.
Phải, đó là những gì người hướng dẫn chỉ dạy.
Có thể học được rất nhiều từ anh ta.
Nhưng không giống vậy.
Sean đâu rồi?
Con vừa rời khỏi bữa tối ở nhà bạn.
Con không nghĩ ba có đến.
Chúng ta cần nói chuyện
Nơi này được đó. Con có đến đây với bạn của con chưa?
Phải đôi lúc có nhưng trước khi con ở một mình.
Lúc con đến trường là lúc Sean ở nhà bạn nó ...
để chơi với nhau.
Chúng ta sẽ bắt đầu đến đây với nhau ...
một tuần một lần và làm vài chuyện...
những chuyện của chúng ta.
Được chứ?
Ba à, Sean đã bắt đầu hỏi rất nhiều câu hỏi.
Tại sao ba lại không bên cạnh và đại loại như vậy.
Con không thể trả lời hết nhưng nó bắt đầu hỏi về mẹ.
Alex ba muốn con biết rằng ...
Ý ba là xin lỗi vì con phải trải qua một thời gian cô đơn bên mẹ.
Nhưng con biết là ba cũng đã từng cô đơn bên mẹ con.
tối nay thì không. Nhưng điều đó
sẽ không có khi ba ở bên.
anh cần ngăn chặn sự quấy rối ở khu vực phía tây.
Mọi chuyện thật khó khăn cho chúng ta, không phải cho mẹ con.
như ý ba đã nói với con, ba sẽ ở bên mọi người.
Alex trong công việc, thật rất tệ, thực sự rất tệ.
nhưng giờ đây mọi thứ gần như xong và khi kết thúc tất cả sẽ khác.
- Mọi thứ sẽ khác? - Ba hứa vậy.
Sẽ có chỉ thị cuộc họp vào tối nay.
Hey Krupa chờ chờ đã.
Tôi không có thời gian cho thứ này.
Vẫn còn có hai người cưỡi ngựa chưa biết được.
Điều chúng ta đã biết là sẽ có 4 nạn nhân
và giờ chúng ta đã có 4 nạn nhân. Không, chúng ta chưa xong.
Để tôi giải thích vài điều.
Chọn lựa 4 người cưỡi ngựa theo Khải Huyền là vì một lý do.
Và ông biết cái từ "Khải Huyền" thậm chí không có nghĩa là thế giới sẽ kết thúc.
- Không. - Dịch chính xác nghĩa là... "Bày tỏ điều kín nhiệm."
Thời gian này cho chúng ta thấy vài thứ.
Chúng đã để lại những dấu vế và mọi thứ.
Xem trang web này xem, nó được nối kết với máy vi tính.
Nó là một diễn đàn.
Có hàng ngàn thành viên.
Nhìn cái ngày xem, không rõ ràng.
Khi lần đầu tiên tôi thấy thì nó là một khoảng trống để gõ mật mã.
Đó là ngày mai.
Tất cả thời gian chỉ cho chúng ta biết vài điều.
Đem đến điều gì đó mà mình không biết. - Điều gì sẽ đến?
- Tôi không biết nhưng điều gì đó sẽ xảy ra ngày mai.
Chúng ta đã biết 2 trong 4 tên.
Nếu chúng ta biết điều gì nối kết với chúng ... sẽ chỉ chúng ta đến 2 tên còn lại.
- Và tôi cần thời gian cho việc này. - Chúng ta không còn thời gian nữa.
- Hãy ngừng lại! - Krupa!
Bốn người cưỡi ngựa của sách Khải Huyền đã được gởi đến ...
để tạo ra địa ngục trên đất này.
và điều sắp xảy ra vào ngày mai.
Được anh có 24 tiếng.
Chúng ta đã bỏ qua một vài chi tiết nào nào đó.
Tôi nghĩ là có bởi vì ...
Bres
Bốn cây có chữ đang ngụ ý sự chỉ dẫn.
Mary Anne Spitz một hai ba bốn.
Ở căn hộ của Silva một hai ba bốn.
Garrison Jacobs có vấn đề...
Ở đây chỉ có ba.
Đúng. Đó là lý do tại sao không có thiết bị, không lễ nghi, không sơn phết, không đau đớn ...
cũng không có đụng vào hay di chuyển xác.
Đó là lý do ngụy trang và Garrison Jacobs không phải là nạn nhân thứ ba.
Vậy là gì?
Garrison Jacobs là bệnh dịch.
Vẻ đẹp này cần được chợp mắt.
Garrison Jacobs ép chúng tôi chừng phạt người vô tội.
Họ đã nói gì?
Ai đã chọc tức con trai anh ta? - Anh ta nói dối anh ta có ...
- Cuộc sống tuyệt vọng.
- vì thế phải đổ máu.
- và họ đã giết anh ta bởi vì ... bởi vì không cần bệnh dịch nhiều như những người khác.
- và cho ngừng chạy máy vi tính.
- Thật dễ dàng để thi hành ... trọn vẹn một nghi thức bệnh dịch.
Ba người cưỡi ngựa dường như không có như trước.
Đó là lý do thiếu một người cưỡi ngựa.
Vì vậy sẽ có một nạn nhân khác.
Không phải là thám tử Bresli.
Ba người trong bốn kẻ của chúng tôi có cây
và thậm chí ông sẽ không làm được gì cả.
Chúng tôi sẽ bắt được anh ta.
Thật đó!
Tạm biệt Kristin.
Ngày phẫn nộ của anh ta đến
rồi thì ai có thể chịu được.
Ai chịu được... Đó là lý do chúng sử dụng thiết bị.
Tìm gì à?
- Bọn chúng ở trong nhóm điều trị tâm lý. - Bác sĩ là ai?
Anette Richardson.
Trông như phải có một cuộc viếng thăm.
Ôi Chúa ơi..
Với kinh nghiệm thì chúng tôi nghĩ chúng tôi có thể gọi là răng miệng...
Lĩnh vực nha khoa.
Bres chuyện gì vậy?
Kristin giả vờ như là biết mọi thứ.
và tất nhiên chính cô ta làm.
Cô ta đặt một chậu răng
để tôi nhử tôi vào bẫy.
và ra sau tôi và gia đình tôi.
Stingray đến nhà tôi
và chăm sóc cho Alex.
- Tôi sẽ tìm Sean. - Chuyện gì vậy Bres?
Khi Karen chết Alex đến tham gia trị liệu tâm lý.
Với cùng tên bác sĩ.
Tôi là Breslin, ba của Sean.
Tôi cần nói rõ là nếu nó đang ở trong lớp của cô
Bres.
- Stingray - Tôi đây, tôi đã ở đây.
Chuyện quái gì thế...
Stingray
Stingray!
Stingray.
Cấp cứu đây..tôi có thể giúp gì?
Tôi thám tử Breslin đang gọi.
Có ca chấn thương nặng ở số 28 đường Nancy.
Không thể tìm thấy ai như vậy.
Những gì ông tìm là chính ông.
Thật tuyệt khi ông ở đây. Nhưng không thường..
Đến và nhìn xem.
Trả lời đi Alex
Alex! Alex trả lời ba đi!
- Ba
- Ổn rồi Alex.
Ba đến đây!
Không thể chịu được!
Được rồi! Mọi thứ sẽ ổn thôi!
Ba phải biết!
Điều này không không dừng được chúng tôi!
Có 4 triệu người cưỡi ngựa
sinh ra trong thế giới đồi bại này.
Ba mẹ của chúng thậm chí không cố gắng hiểu chúng.
- Ba có hiểu.
- Và mọi thứ kết thúc... cho đến khi những người ba mẹ của xã hội đồi bại này, họ nhận ra ...
những điều đã xảy ra cho chúng.
Bây giờ họ đang xem.
Họ chờ người cưỡi ngữa cuối cùng
thực hiện sự hi sinh cuối cùng.
Chờ phía bên kia.
Cái chết của con
bắt đầu một sự bày tỏ.
Mọi thứ sẽ lộ ra và người ta sẽ thấy.
Alex hãy nói cho ba biết rằng không phải con làm việc này.
Và con không làm điều đó.
Tại sao? Bởi vì con là con trai ta.
Ba vẫn không bao giờ vào phòng con trong ba năm.
và những người cưỡi ngựa đến trong phòng con.
Alex Ba đã bảo con sự khác biệt.
Vẫn là vậy.
Mở mắt ra đi con! Nhìn ba nè!
Alex!
Ba ...
Sau cái chết của mẹ con, ba đã không trở về.
và không ở bên con và Sean.
Ba thật xin lỗi..tha thứ cho ba!
Cho ba cơ hội cư xử như một người cha tốt.
Bất cứ chuyện gì xảy ra, ba sẽ luôn bên con.
Được chứ?
Con cầu xin Chúa đừng để cho nó chết.
Sean.
Ba?
Con mơ thấy ác mộng.
Phải.
Giờ có ba ở đây
Alex đâu?
Đừng lo gì về Alex.
Alex sẽ ổn thôi.
Ba yêu con Sean.
Con cũng yêu ba. êu con Sean.
Con cũng yêu ba.
Việt sub by xuatnhap
> 01:24:14,094
1:24:05,683